Návrat na hlavnú stránku


















 

Kolko stoji adopcia
Dobry den,
s manzelom sme pevne rozhodnuti ist do adopcie, ale je nam jasne, ze cely proces bude nieco stat na poplatkoch a samotnom sudnom rozhodnuti. Preto by nam velmi pomohlo, keby sme vedeli s akou sumou treba pocitat pri celom procese, aby sme sa na to pripravili aj financne (aby sme si nasetrili). Patrime totiz k tym, ktori co zarobia hned aj minu, preto by sme si zohnali dalsie zamestnanie. Velmi pekne Vam dakujem
Ada
Adriana | 11. 04. 2003 | Bratislava

Dobry den Vam prajem, vasa otazka, tykajuca sa vydavkov spojených z realizaciou osvojenia/ adopcie. Realizacia samotneho osvojenia na Slovensku nie je viazana na ziadne poplatky -socialno-pravne poradenstvo, registracia - podanie ziadosti o nahradne rodicovstvo na Okresnom urade ako aj socialno-psychologicka priprava su sluzby poskytovane zdarma. Samozrejme pre registraciu sa potrebujete rozne podklady napr. vypis z registra trestv, potvrdenie o zdravotnom stave, potvrdenie o vyske prijmu a dalsie poplatky suvisiace s moznymi notarskymi overeniami pre sudne rozhodnutie. Prijeatie dietat urcite zmeni vase doterajsie fungovanie, vase zvyklosti a denny rezim. Bude potrebovat okrem vasej lasky a vztahov aj svoj priestor a dalsie podmienky pre to, aby sa mohlo plnohodnotne rozvijat. /preto jednou z otazok socialnej pracovnicky pri posudzovani vasho socialneho prostredia pre prijatie dietata budu vase bytove podmienky a moznosti ako zabezpecit zakladne fungovanie dietata napr. pocas rodicovskej dovolenky dietata, pre ktore je po prichode z detskeho domova /dalej DD/ ostat doma s mamou nevyhnutnou podmienkou. Pre deti so specialnymi potrebami a zvysenymi narokmi na starotlivost- t.j. aj deti ktore prezili svoj zivot v deprivujucom prostredi DD je mozne ziadat o predlzenie rodicovskej dovolenky a odklad skolskej dochadzky. Prijat dieta je predovsetkym otazkou emocionalne a socialne stabilneho prostredia vasej rodiny, v ktorej dieta bude vyrastat. Dieta, ktore vo svojom zivote bez rodicov zazilo uz mnoho traum - stratu vztahov a klucovych vazieb so svojimi najblizsimi a najdolezitejsimi ludmi- rodicmi. Dieta v rannom veku nevnima vonkajsie podmienky: ako je oblecene, aku ma stravu - vnima a reaguje na stalost emocionalne sytenych vztahov. Potom sa moze rozvijat, ak ma dostatok kvalitnych a roznorodych podnetov v bezpecnom prostredi vazby s mamou. Predovsetkym vsak ide o dolezite rozhjodnutie ktore vcas aj dieta ovplyvni na cely zivot. Pre dobre rozhodnutie je potrebne mat co najviac dostupnych informacii a hladat odpovede sami pred sebou na niektore otazky ktore suvisia s priajtim dietata hoci do adopcie. Na tejto ceste pri rozhodovani vam radi budeme k dispozicii. Pokial by ste mali zaujem o dalsie informacie, pripadne literaturu, dobry zdroj je nasa www.navrat.sk - pod publikacnymi aktivitami najdete 2 brozury v plnom zneni. Samozrejme sme otvoreni aj osobnemu stretnutiu s vami, pokial by ste sa tak rozhodli, prosim ozvite sa telefonicky a dohodnite si stretnutie. S pozdravom Zuzana Petrikova za Navrat, obcianske zdruzenie



medzinarodne osvojenie - Francuzsko
Chcel by som informáciu pre priaťeľov z Francúzka ktorý by chceli adoptovať dieťa či jeto možné ak áno za akých podmienok

| 18. 02. 2003 |

Dobry den,
ospravedlnujem sa vam za oneskorenu odpoved.
Nase zdruzenie Navrat sa zaobera riesenim situacie deti zijucich mimo rodinu na Slovensku - hladame a pripravujeme nahradnych rodicov, ponukame im sluzby a poradenstvo, lobujeme za zmenu zakonov tykajucich sa prav deti. Niekolko rokov sme vyvijali tlak na zmenu legislativy s cielom otvorit moznost medzinarodnych osvojeni aj pre Slovensko a pomoct tak opustenym detom, ktore na Slovensku ziju mimo rodiny - v detskych domovoch, a ktorych perspektiva vratit sa do svojej rodiny alebo najst im na Slovensku adoptivnu, pestunsku alebo profesionalnu rodinu je nizka.

Medzinarodnu adopciu pravne upravuje Dohovor o ochrane a o spolupraci pri medzistatnych osvojeniach, ktory bol Narodnou radou SR ratifikovany 21.3.2001 a nadobudol platnost 1.10.2001. V pripade zaujmu ziadatelov inej krajiny o dieta na Slovensku sa postupuje podla spominaneho dohovoru, preto je dolezite, ci ho dana krajina podpisala /co predpokladam v pripade Francuzska plati/.

Medzistatnymi osvojeniami deti do ani zo zahranicia sa nasa organizacia nezaobera nakolko nemame akreditaciu. Organizacia, ktora je dnes jedina opravnena v tychto veciach konat je Centrum pre medzinarodnopravnu ochranu deti a mladeze, kde by vam mali poskytnut viac informacii.
Adresa:
Špitálska 6, P. O. Box 57, 814 99 Bratislava
Tel: 00 421 2 5975 2314, tel/fax: 00 421 2 5296 2895
cpmpodm.mat@ba.telecom.sk
riaditeľka: Dr. Alena Mátejová
Neviem, ci je nasa odpoved dostacujuca, budeme velmi radi, ak sa na nas obratite v pripade akychkolvek dalsich otazok.
S pozdravom

Zuzana Petrikova
za Centrum Navrat Bratislava,
Sancova 42, 811 05 Bratislava
tel/fax: 02/ 524 99 276, tel: 02/ 524 44 361
navrat@changenet.sk
Infolinka nielen o adopcii: 0907/ 80 80 80



Môžem si adoptovat dieta ak som slobodná?
Zaujimalo, by ma ako je to z adopciou ak som slobodná/ný. A čo pestúnska starostivosť? Ak som slobodná a zabezpečená aká je šanca na adopciu? Aké kritériá musim splnat?
Zuzka | 14. 02. 2003 | Presov

Dobry den pani Zuzana,
vasa otazka je dost frekventovana, ak mate chut prosim pozrite as aj na nasu www.navrat.sk pod sekciou Otazky a odpovede vas moze nieco z predoslych otazok inspirovat.

V zasade, slobodna zena ma z hladiska procesu pri vybavani ziadosti rovnake podmienky ako manzelske pary - to co rozhoduje o vasej vhodnosti je subor mnohych faktorov ktore sa posudzuju individualne: od socialno-materialnych az po rozhodujuce psychologicke a socialne podmienky a pripravenost ziadatelov prijat dieta - pocas dlhsieho obdobia pripravy sa spolu s odbornikmi mate moznost dozvediet, co vas potencialne v novej - nie najlahsej - role nahradneho rodica caka, co to znamena prijat dieta ktore stradalo v ustave ako je DD a ake si nesie dosledky, ako mu pomoct v novej rodine /jedna z otazok, s ktorymi sa mozte v procese stretnut je kto napr. nahradi rolu otca?/ - toto obdobie pripravy vam ma pomoct zvazit, ci to zvladnete, ci je to v tomto obdobi zrele rozhodnutie, prip. na ake dieta ste pripravena prijat ho a pod.

O tychto a mnohych dalsich otazkach: pestunskej starostlivosti a podmienkach bude najlepsie sa porozpravat osobne - priamo v Presove mame Centrum Navrat, kde sa mozte ohlasit a telefonicky si dohodnut termin stretnutia - je to najlepsia moznost ako sa dozvediet viac.
Kontakt: Centrum Navrat Presov, Plzenská 2, 051/7711679.

Zakladne informacie najdete aj na www.navrat.sk pod publikacnymi aktivitami v brozure: Hladame rodicov a v Zvykame si jeden na druheho (adaptacne faza), ktore tam najdete v plnom zneni.

Budeme radi ak sa v pripade dalsich otazok alebo reakcii na nas obratite.

S pozdravom

Zuzana Petrikova
za Centrum Navrat Bratislava

_____________________________________________________
Občianske združenie NÁVRAT
Šancová 42
811 05 Bratislava
tel/fax: 02/524 99 276, tel: 02/524 44 361
Infolinka nielen o adopcii: 0907 808080
navrat@changenet.sk
www.navrat.sk



Pomoc odchovancom detskych domovov
Obraciam sa na Vas s otazkou,ci neviete poradit aj detom, ktore uz z detskych domovov odisli.Ci neviete poradit, kam by sa mali taketo deti,alebo na koho by sa mali obratit.Castokrat sa stava, ze taketo dieta nema kam ist.Nema pracu ani byvanie.Nemali to stastie dostat sa do pestunskej starostlivosti alebo inej formy opatery.
Obraciam sa na vas, lebo viem o takom pripade.A urcite nie je prvy ani posledny.
Viete mi poradit?
anonym | 12. 02. 2003 | Banska Bystrica

Zial tato skutocnost nie je ojedinela. Postihuje tych, ktori uz v doterajsom zivote zazili, co je to byt obetou nefunkcneho systemu pomoci. Ocitli sa v systeme, ktory neriesi veci v zaklade, a tak opakovane prepadavaju do socialnej siete statu aj v dospelosti. Tento model, tak ako je postaveny a ako funguje na Slovensku dodnes, je v zahranici davno prekonany a nema obdobu v tak preinstitucionalizovanom systeme. V dnesnom socialnom systeme na Slovensku nefunguje zakladna terenna socialna praca pre rodiny v krize /ako prevencia zlyhania rodiny a staroslivosti o dieta/, vdaka ktorej, detske domovy ako ich pozname u nas - s dlhodobym pobytom a traumatickymi dosledkami na psychiku a vyvoj dietata, v zahranici uz neexistuju. Je to urcite vyvoj a hlavne velka vyzva pre kompetentne organy zacat konat konkretne kroky v rieseni tejto otazky s vacsim dorazom na prava dietata na zdravy a stabilny rodinny zivot.

Jednou z konkretnych moznosti, o ktorych rozhoduje riaditel zariadenia, detskeho domova, je poskytnut ubytovanie a stravu mlademu cloveku, ktory mal nariadenu ustavnu starostlivost v danom zariadeni az do 25r. Toto riesenie je vsak docasne a je na socialnom pracovnikovi zariadnenia pomoct hladat dlhodobejsie moznosti uplatnenia sa: prace, ubytovania a pod. /dnesna situacia je uplne odlisna a uz neumoznuje tak samozrejme ako v minulosti najst zamestnanie spolu s ubytovanim/.
V pripade mladeho cloveka, ktory odchadza z DD, by mali zohrat velku cast pomoci aj obce, na ktore prechadza velka cast kompetencii v socialnej pomoci . Obce, kde su podla trvaleho pobytu prihlaseni /najcastejsie je to trvale bydlisko biologickych rodicov/, casto nevedia ako situaciu riesit, co prinasa mnohe komplikacie.

V regione Banskej Bystrice funguju viacere mimovladne organizacie, ktore v spolupraci so samospravnymi organmi, mestskym uradom a VUC maju zaujem riesit situaciu mladych ludi, ktori vyjsli z ustavneho zariadenia ako je detsky domov a ktorych perspektiva dnes je casto opat institucia, ine zariadenie: azylove domy, ktore casto neumoznuju pobyt rodine s detmi a tie su umiestnene napr. v detskom domove - bludny kruh sa uzatvara.

Mame informaciu, ze sa v priebehu marca 2003 uskutocni spolocne stretnutie subjektov v banskobystrickom regione, na ktorom je jednou z otazok komplexnejsie riesenie systemu socialnej pomoci ludom v ich regione. Urcite vas budeme informovat, co sa pripravuje, mozno inspirativne ako model aj pre ine regiony.

Odporucam vam kontaktovat sa aj na zdruzenie Usmev ako dar, ktory sa otazkou zaobaraju a mohli by poznat dalsie moznosti riesenia. Telefon. kontakt: 02/65427805, info@usmev.sk.

Zuzana Petrikova
Za Centrum Navrat Bratislava



dlhé čakanie?
Dobrý deň, sme mladí manželia okolo 30-tky a uvažujeme o adopcii dieťatka. Ešte sme nepodnikli žiadne kroky okrem prečítania si vašej www.stránky. Chceli by sme vedieť ako dlho to trvá od začatia pohovoru u vás až po adopciu dieťatka. Radi by sme mali čo najmenšie dieťa, teda do 1 roka, ale ak by tu bola čakacia doba veľmi dlhá nevadilo by možno aj staršie. Viem, že je ťažké odhadnúť to časovo, ale rada by som vedela, či sa to dá zvládnuť do 1 roka, alebo to musí byť dlhšie (2-3 roky). ďakujem za odpoveď.
Eva (1.1.2003, Bratislava)
| 01. 01. 2003 |

Dobrý deň pani Eva,
Je to skutočne tak, ako ste spomenula. Je veľmi ťažké odhadnúť koľko potrvá obdobie, kým sa aj právne ukončí proces osvojenia konkrétneho dieťaťa (súdnym rozhodnutím). V detských domovoch ale aj iných ústavoch (špeciálne internátne školy, krízové centrá) čaká na rodinu viac ako 6000 detí. Pokiaľ sa nemôžu vrátiť do svojej pôvodnej rodiny alebo sa ich neujme niekto z príbuzných - čo by bolo najlepšie riešenie- a pokiaľ si ich nenájde nejaká nová „náhradná“ rodina, ich šance prežiť detstvo v zmysluplných vzťahoch, v bezpečnom a podnetnom prostredí rodiny plnej lásky a prijatia, je ich perspektíva takmer istá – prežitie zvyšku detstva a dospievania v neprirodzenom ústave s doživotnými dôsledkami. Dieťa má pre dlhodobé nenapĺňanie svojich základných potrieb množstvo problémov, ktoré mu môže pomôcť riešiť iba stabilná rodina, ktorá je na to dobre pripravená.

Pokiaľ uvažujete prijať dieťa, uvažujete o poskytnutí trvalého zázemia, vzťahov, lásky a podpory, potrebujete sa na tento krok veľmi dobre pripraviť – budete sa pripravovať na rozhodnutie, ktoré ovplyvní na celý život jeden nevinný život dieťaťa, ktorý si situáciu, v ktorej sa ocitlo nezavinilo. Budete tým rozhodnutím, a s dieťaťom, žiť každý deň. Pre rozhodovanie o tom, či je dobré uvažovať o prijatí dieťaťa pre vašu rodinu v tomto čase a za vašich špecifických okolností, ktoré máte, je nevyhnutný určitý čas. Preto je z tohto pohľadu opodstatnené, aby príprava formou rozhovorov so špecialistami (psychológom, sociálnym poradcom, a pod.) ako aj s náhradnými rodinami trvala s nejakými prestávkami na spracovanie jednotlivých informácii aj pár mesiacov. Aj matka sa počas 9-mesačného obdobia tehotenstva pripravuje na príchod dieťaťa spolu s rodinou. Samozrejme je príprava ovplyvnená aj individuálnymi potrebami konkrétnej rodiny – inú situáciu má bezdetný manželský pár ako rodina s 2 deťmi - čas na prípravu na príchod dieťaťa potrebujú všetci členovia rodiny, domácnosti – aj deti, ktoré už vyrastajú v rodine sa na tento nový fakt pripraviť.

V procese vybavovania si formalít, po ukončení prípravy na osvojenie a pestúnsku starostlivosť vás Okresný úrad, na ktorom sa registrujete zapíše alebo nezapíše do zoznamu žiadateľov vhodných vykonávať náhradnú rodinnú starostlivosť. Ten bude evidovať vašu žiadosť a priebežne vás informovať o tzv. právne voľných deťoch, ktoré môžu byť osvojené. Zároveň by ste mali od Vášho Okresného úradu dostať oficiálne povolenie na vstup do detských domovov – ten by ste mali dostať až po absolvovaní všetkých formalít a podľa zvyklostí Vášho kraja Vám tam pravdepodobne vypíšu detské domovy z Vášho kraja, do ktorých Vám povolia vstup. Pokiaľ by ste chceli navštíviť detské domovy aj v iných krajoch – potrebujete na to povolenie z toho kraja, kde sa ten domov nachádza. Na príslušných krajských úradoch sú vedené deti, pre ktoré sa nenašla rodina v ich kraji, poprípade v ostatných krajoch.

Pravidlom však je – že pokiaľ máte záujem o čo najmenšie biele a zdravé dieťa – na takéto si pravdepodobne budete musieť nejaký čas počkať v poradovníku. Ak uvažujete širšie – potom je dobré túto Vašu predstavu tlmočiť aj všade tam, kde majú na výber dieťaťa vplyv – na Vašom okresnom úrade, v detských domovoch... V ústavoch je viac takých detí, o ktoré nie je záujem, než detí, ktoré idú do poradovníka.

Viac infomácií môžete nájsť v brožúrach Hľadáme rodičov alebo aj opustené deti potrebujú rodinu a Zvykáme si jeden na druhého, ktoré nájdete aj na našej www stránke v publikačných projektoch.

Pokiaľ máte záujem o ďalšie informácie, prosím obráťte sa na nás, najlepšie je sa osobne stretnúť (po telefonickom dohovore).

S pozdravom

Zuzana Petríková
Za Centrum Návrat Bratislava



adopcia
Dobry den,
podrobne som si precitala Vase odpovede na otazky a vsimla som si nasledovne: Zdoraznujete, ze po prichode dietatka do adoptivnej rodiny by bolo vhodne (resp. prirodzene)ziect sa konickov, zalub, casu.... Myslim, ze je to spravne, prirodzene a pochopitelne, aj ked dietatko pride do rodiny prirodzenou cestou, teda nie formou adopcie. Ale zdoraznujete, ze je nutne aby jeden z manzelov ostal s dietatkom doma po dobu minimalne troch rokov. Je tato doba nevyhnutna? Dakujem
Andrea
| 01. 01. 2003 | Bratislava

Dobry den pani Andrea,

Velmi sa ospravedlnujem, ze som sa omeskala v odpovedi na vasu otazku z dovodu statnych sviatkov.

Vasa otazka nema jednoznacnu odpoved. Je samozrejme odlisne, kolko casu potrebuje kazde dieta na to, aby si na novu rodinu zvyklo, vzhladom na svoje primarne psychicke potreby a mieru ich uspokojovania.

Adaptacna faza dietata a jeho novej rodiny navzajom je obdobie pocas, ktoreho si na seba navzajom zvykaju prisposobuju sa novemu faktu a zmenam, ktore prichod noveho clena rodiny prinasa v dennodennom fungovani, v rozlozeni sil a zodpovednosti voci dietatu aj v rodine a domacnosti /pricom nie je nevyhnutne, aby sa rodina vzdala vsetkych svojich doterajsich konickov a zalub v plnom rozsahu, mozno nebudu na cas prioritou a nebude na nich ani tolko casu/. Adaptacne obdobie je najdolezitejsie pre vznik noveho vztahu medzi rodicom (rodicmi) a dietatom, pricom je to zaroven jedno z najtazsich obdobi, ktore rozhodne ako bude vyzerat zivot vo vasej rodine. Je to rozhodujuce obdobie pre to, ci dieta, ktore doteraz stratilo vsetko (t.j. svoju povodnu rodinu, zazilo opustenie a odmietnutie, niekedy aj zial omnoho tazsie zazitky a pocity - zneuzivanie, zanedbavanie a pod.), ziska znova doveru a pocit bezpecia vo svete dospelych, u rodicov, ktori sa rozhodli on starat v zazemi rodiny.

Adaptacne obdobie je obdobim, kedy dieta, ktore k vam prijde do rodiny, akoby sa u vas znova narodilo a potrebuje cas, aby pochopilo nove vztahy, ocakavania a pravidla, ktore ma rodina a ktore funguju v zivote vobec. Ak nema zodpovedane na najzakladnejsie otazky: ze je v rodine doma, ze im moze doverovat a citit sa bezpecne, ze je vase a patri k vam, nedokaze vnimat a zaoberat sa inymi otazkami, napr. ake su ktore farby, nasobilkou a pod – ako napr. pri starsich detoch v predskolskom veku. Tieto znalosti a vedomosti bude dieta schopne „naberat“ az ked bude mat nasytene svoje primarne psychicke potreby dovery a bezpecia, byt milovani. Je to rola rodiny, ktora dieta prijima, pomoct dietatu ziskat stratenu doveru a pomoct mu vyrovnat sa s tazkymi pocitmi a zazitkami a zaostaniami, ktore si dieta nesie so sebou v „batozku“.

Dieta, rovnako aj rodina a jej clenovia, potrebuje cas. Detom, ktore maju nastupit do skoly sa odporuca odlozit skolsku dochadzku, co po konzultacii s odbornikom nebude problem.

Je to velmi indivividuálne a zavisi od toho, ake dieta prichadza do novej rodiny, v akom veku, s akym „batozkom“ problemov, zaostavani v psychicko-motorickom a osobnostnom a socialnom vyvine. Pre babatko, ktore prijde v prvych par mesiacoch svojho zivota do rodiny, je predpoklad ze traum a zaostavani bude menej ako u opusteneho dietatka, ktore prezilo par rokov v neprirodzenom prostredi ustavu bez vztahov, bez prirodzenych podnetov, ktore potrebuje pre svoj normalny vyvin (ak neratame ze mohlo zazit aj horsie zazitky). Nie je zivotne nevyhnutne, aby ste s 3 r. dietatom, ktore prijmete, museli ostat dalsie 3 roka doma. Dieta, ktore zranenene prichadza do „noveho“ sveta, novych vztahov, plnych citov potrebuje dostat cas, na to, aby dieta prijalo a pochopilo, kto su „moji“ ludia, kde je „doma“, a ze tu medzi nimi ostane a nevrati sa spat do domova (kde bude opat ina, nocna “teta“). Neskor bude potrebovat aj pripravu pred nastupom do skoly, ale to je pre rodinu a dieta otazka az v „druhom kole“.

Niektori odbornici vravia ze dlzka adaptacnej fazy je zavisla od dlzky obdobia, ktore dieta stravilo v ustave, bez vztahov. Ak dieta prezilo 2 nepodnetne roky v detskom domove, bude potrebovat minimalne 4 roky pre to aby sme mohli povedat, ze dieta sa zacina citit doma aj vo vztahoch na priblizne rovnakej urovni ako v beznej rodine.

V odpovedi sme len naznacili niekolko tem, ktore sa dotykaju prijetia dietata a toho, co s tym suvisi. Literatura a napr. aj uz viackrat spomenuta bruzura Navratu Zvykame si jeden na druheho alebo adaptacna faza... /najdete aj v plnom zneni nas www. navrat.sk/ je velmi zaujimavym zdrojom informacii a skusenosti, rovnako aj dalsia literatura, ktoru vam odporucame si pozriet. Ak by ste mali zaujem, mozte sa prist nezavazne porozpravat do nasho centra Navrat v Bratislave. Najlepsie je predtym sa telefonicky ozvat a dohodnut si konkretny termin.

S pozdravom a prianim vsetkeho dobreho.

Zuzana Petrikova
_____________________________________________________
Občianske združenie NÁVRAT
Šancová 42
811 05 Bratislava
tel/fax: 02/524 99 276, tel: 02/524 44 361
Infolinka nielen o adopcii: 0907 808080
navrat@changenet.sk
www.navrat.sk



adopcia
Dobry den,
ak su splnene vsetky podmienky na adopciu, moze fakt, ze par nie je zosobaseny spomalit, rsp. uplne zastavit adopciu? Sme par ktory zije spolu, ale nemame potrebu nas vztah potvrdzovat papierom. Vieme, ze dieta moze adoptovat iba jeden z nas dvoch. To nam problem nerobi. Nie sme si vsak isty, ci to nebude mat negativny vplyv na nas posudok. Keby sme manzelia boli, bol by postup rychlejsi, rsp. jednoduchsi? Dakujem za odpoved a zelam vela uspechov.
Lucia | 05. 12. 2002 | Bratislava

Dobry den Lucia,
posielame vam odpoved na vasu otazku, ktorou ste sa na nas prostrednictvom www.navrat.sk obratila. Zaroven Vam dakujeme za vasu podporu nasim aktivitam.

Nevieme presne posudit ci by vasa ziadost formulovana ako navrh na individualne osvojenie bola prekazkou, napriek tomu ze zijete s partnerom bez manzelskeho zvazku.
Zakon hovori, ze: pri osvojeni (adopcii) si ako spolocne dieta mozu osvojit iba manzelia - nemozu si spolocne osvojit dieta druh a druzka. ... Ak si dieta osvojuje jeden s manzelov, je potrebny suhlas druheho manzela. ...
Osvojitelmi pri nezrusitelnom osvojeni (dietata starsieho ako 1 rok) mozu byt manzelia, manzel rodica dietata, len vynimocne osamela osoba.

V nasej praxi sme sa stretli skor s tym, ze pokial sa o prijatie dietata zaujima osamela osoba, zvycajne sa to deje formou pestunskej starostlivosti. Stat tak pomaha pestunke, ktora ostane dlhodobejsie s dietatom doma na materskej dovolenke (v pripade deti so specifickymi problemami vyplyvajucimi z zitia v ustave) zabezpecit zakladne fungovanie formou prispevku na dieta a odmeny pestunovi. Osvojenie osamelou osobou by bolo asi tazsie realizovatelne z hladiska zabezpecenia nakladov, ktore prirodzene kazda rodina ma. To je vsak len jeden aspekt veci.

Pre dieta, ktore prichadza do novej rodiny je rozhodujuce, nakolko bude nove prostredie rodiny pre neho dostatocne bezpecne, stabilne a podnetne pre dalsi rozvoj. Je otazkou ci si potencialni rodicia trufnu na vychovu dietata, ktore je zranene dlhodobym odlucenim od materskej osoby, stratou stabilneho rodinneho zazemia, dlhodobym nenaplnanim jeho zakladnych psychickych potrieb. Je dolezite, aby ste si vedeli odpovedat na niektore otazky: napr. ci ako buduci osvojitelia /hoci formalne mozno len 1 z vas/ mate naozaj vsetky predpoklady pre vychovu dietata s ohladom na specialne potreby (vyplyvajuce z prezitia opustenia a straty svojej primarnej osoby /matky/ a nasledneho zitia v neprirodzenom nepodnetnom prostredi ustavu). Pre dieta a jeho adaptovanie sa v rodine a novych vztahoch (v intencii "najlepsie je s mamou a otcom" plati, ze dieta potrebuje oboch rodicov ) je dolezite, aby jedna stala materska osoba, spravidla zena, zostala s dietatom intenzivne doma na materskej dovolenke (minimalne 3 roky, zavisi od veku v ktorom dieta pride do rodiny a od potrieb dietata).
Samozrejme dieta potrebuje fungovat a vytvarat si vztahy /podotykam zdrave/ aj smerom k dalsim dolezitym osobam - hlavne ako starsie, ked uz ma uspokojenu potrebu primarneho vztahu k matke. Je dolezite, aby vsetci clenovia domactnosti, ale aj rodiny, ktora neziju s osvojitelmi priamo v domactnosti, boli na prichod noveho clena dostatocne pripraveni. Pokial dieta pride do rodiny, kde budu figurovat aj dalsie osoby: partner matky (nie oficialny adoptivny otec), mama adoptivnej mamy (stara mama) a pod. - dieta bude v kontakte s nimi prirodzene ocakavat vztahy aj z ich strany.

Rovnako ako tato otazka, su otvorene aj dalsie, na ktore je dobre si odpovedat: uvazovali ste o vasom partnerskom vztahu? Aky nazor ma vas partner na potencialne prijatie dietata? Co bude pre vas dieta po urcitom case znamenat - ako sa budu musiet zmenit vase doterajsie zvyky - travenie volneho casu, a pod.? Pre dalsie namety (ako aj o otazkach postupu a o podmienkach nahradnej rodinej starostlivosti, o formach NRS) vam odporucam precitat si brozuru Hladame rodicov alebo aj opustene dieta potrebuje rodinu a Zvykame si jeden na druheho alebo adaptacna faza..., ktore najdete na nasej webovej stranke www.navrat.sk v publikacnych aktivitach, pripadne dalsie literaturu..

Pre ludi, ktori uvazuju stat sa nahradnou rodinou a prijat dieta zijuce bez rodiny je to proces zlozity, vyzadujuci urcity cas a priestor, aby dozrel do zodpovedneho rozhodnutia, na zaklade ktoreho vytvori trvaly a stabilny vztah s dietatom, ponukne mu bezpecne propstredie a zazemie vo svojej rodine. Ponukame vam moznost konzultovat vase otazky aj osobne v niektorom z nasich centier Navrat.


Pekny den

Zuzana Petrikova
____________________________________________________
Občianske združenie NÁVRAT
Šancová 42
811 05 Bratislava
tel/fax: 02/524 99 276, tel: 02/524 44 361
Infolinka nielen o adopcii: 0907 808080
navrat@changenet.sk
www.navrat.sk



Dieťatko
Chcela by som vediet postup pri adopcii dieťatka, ako dlho to asi trvá a či sa dá v naše republike adoptovať aj dieťa ihneď po narodení. Ďakujem Soňa
| 25. 11. 2002 |

Dobrý deň pani Soňa, odpoveďou na vašu otázku nezachytíme všetky aspekty osvojenia - je to široká téma, o ktorej sa zvykneme rozprávať so záujemcami počas niekoľkých stretnutí. Preto táto odpoveď je len otvorením témy, ktorá si vyžaduje pokračovanie s rešpektom vašej konkrétnej situácie. /časť tejto odpovede už na web stránke odznela/: Adopcia a osvojenie sú dva výrazy pre ten istý právny vzťah. Pri adopcii prijímajú manželia alebo jednotlivec opustené dieťa a nadobúdajú k nemu rovnaké práva a povinnosti, akoby boli jeho biologickými rodičmi. Vzťah, ktorý medzi adotívnymi rodičmi a dieťaťom vzniká, má z právneho hľadiska rovnakú silu ako vzťah medzi biologickými rodičmi a vlastným dieťaťom - je to príbuzenský vzťah. Dieťa získava priezvisko nových rodičov. Osvojiť je možné len maloleté dieťa. O osvojení rozhoduje súd na základe návrhu žiadateľov o osvojenie. Pred rozhodnutím musia uplynúť najmenej tri mesiace, počas ktorých sa žiadatelia o osvojenie starajú o dieťa na vlastné náklady. Osvojiť si dieťa môžu manželia, manžel(ka) rodiča dieťaťa alebo jednotlivec. Existujú dva typy osvojenia /adopcie/: 1. zrušiteľné osvojenie, t.j. osvojenie 1. stupňa, je starostlivosť, kde prechádzajú práva a povinnosti biologických rodičov na adoptívnych rodičov, ale v rodnom liste dieťaťa zostávajú uvedení pôvodní rodičia. Vzájomné práva medzi adoptovaným dieťaťom a pôvodnou rodinou adoptovaním zanikajú. Dieťa do jedného roku veku môže byť adoptované len zrušiteľne. Ak dieťa dosiahne vek jedného roku, súd rozhodne na návrh adoptívnych rodičov o nezrušiteľnej adopcii. Zrušiteľná adopcia môže byť z vážnych dôvodov zrušená súdom. 2. nezrušiteľné osvojenie, t.j. osvojenie 2. stupňa sa od zrušiteľného odlišuje tým, že osvojitelia sú zapísaní do rodného listu dieťaťa namiesto pôvodných rodičov. Toto osvojenie nie je možné zrušiť a v praxi sa využíva viac. Podmienky osvojenia (spoločné pre oba typy osvojenia): 1. Osvojiteľ musí byť plne spôsobilý k právnym úkonom. 2. Zdravotný stav sa nesmie priečiť účelu osvojenia. Súd je povinný vyžiadať si správy o zdravotnom a duševnom stave osvojenca a osvojiteľa. 3. Osvojiteľ musí byť len občan, ktorý zaručuje spôsobom života, že osvojenie bude na prospech dieťaťa i spoločnosti ( čistý výpis z RT, kladné charakteristiky od zamestnávateľa, Obv. úradu…) 4. Ako spoločné dieťa môžu osvojiť iba manželia – nemôžu spoločne osvojiť druh a družka 5. Ak osvojuje jeden z manželov, je potrebný súhlas druhého manžela. Tento súhlas nie je potrebný, ak : · stratil spôsobilosť na právne úkony · zabezpečenie jeho súhlasu je spojené s ťažko prekonateľnou prekážkou · súhlas zákonných zástupcov s osvojením. Môžu to byť rodičia, ale aj opatrovník podľa § 78 Zk. o rodine Podmienka pre nezrušiteľné osvojenie /dieťaťa staršieho ako 1 rok/: osvojiteľmi môžu byť manželia, manžel rodiča, len výnimočne osamelá osoba. Najdôležitejšími predpokladmi je ale dostatočná zrelosť a pripravenosť konkrétnej rodiny na náhradné rodičovstvo a reálnosť predstáv o dieťati, ktoré prichádza s veľkými problémami a psychickými zraneniami spôsobenými napr. počnúc nechceným tehotenstvom, stratou svojej rodiny, odmietnutím až po nezmyselné strávenie najdôležitejšej časti svojho života v neprirodzenom prostredí ústavov - najčastejšie detského domova. Pri uvažovaní o náhradnom rodičovstve, pred podaním si žiadosti o vykonávanie náhradnej rodinnej starostlivosti (na príslušnom Okresnom úrade /OÚ/) je pre zreálnenie prvotného uvažovania o náhradnom rodičovstve, pre potenciálnych pestúnov i adoptívnych rodičov, dôležité dať si čas a priestor pre hľadanie odpovedí na niektoré otázky ohľadom prijatia dieťaťa. Priestor pre uváženie si všetkých hľadísk takého zodpovedného kroku akým je prijatie dieťaťa, ktoré vyrastalo mimo rodiny, pre zváženie všetkých pozitív aj rizík náhradného rodičovstva pre konkrétnu rodinu, ktorá o tom uvažuje. Predkladáme niekoľko otázok na uvažovanie, ktoré by mali byť súčasťou rozhodovania o prijatí dieťaťa: aký máme vzťah v našom manželstve, ak máte deti, aký mám s nimi vzťah ako rodič, ako reagujú jednotliví členovia rodiny (aj širšiej) na naše uvažovanie o náhradnom rodičovstve, aké sú motívy môjho uvažovania o náhradnom rodičovstve, som schopný(á) prijať a milovať dieťa s jeho minulosťou a ponechať mu jeho identitu, som ochotný(á) sa vzdať doterajších zabehaných koľají, čo všetko som ochotný(á) obetovať pre svoje dieťa (čas, pohodlie, koníčky, zamestnanie ...), mám dosť fyzických a duševných síl, aby som dieťa vychoval(a) do jeho dospelosti, zvládnem negatívne ohlasy okolia, aby som dal dieťaťu pocit bezpečia, som dostatočne tolerantný(á) a trpezlivý(á), zvládneme to finančne, mám sa o koho oprieť, keď prídu problémy a pochybnosti (ktoré určite prídu), čo sa mi v živote podarilo a čo nie, čo na to hovorí moja profesionálna dráha? Tieto otázky Vám možno budú opakovane klásť zainteresovaní odborníci, s ktorými sa počas vybavovania stretnete. Možno to bude pre Vás aj nepríjemné. Konečné rozhodnutie je na Vás, na Vašom srdci, mysli, schopnostiach... Máte slobodnú vôľu sa rozhodnúť. Vy budete totiž denne s dieťaťom a budete s ním prežívať dobré aj zlé, často ťažké chvíle. Určite sa so spomenutými otázkami stretnú pri podaní si žiadosti o náhradné rodičovstvo na OÚ a následne počas absolvovania povinnej sociálno – psychologickej prípravy (stretnutia so psychológom a sociálnym pracovníkom), z ktorej stanovisko je zasielané Okresnému úradu pre súd. Príslušný Okresný úrad na základe posúdenia všetkých skompletizovaných údajov záujemcov zaradí/nezaradí do zoznamu vhodných žiadateľov o náhradné rodičovstvo. Sociálno-psychologickú prípravu môžu záujemcovia absolvovať aj v niektorom z našich 4 Centier OZ Návrat. Cieľom prípravy v Návrat je, aby spolu s odborníkmi hovorili o tom, ako sami vnímajú vlastnú pripravenosť prijať v tomto období do svojej rodiny dieťa, príp. v čom oni aj odborník vnímame vážne prekážky, aby si v tom období zobrali dieťa do rodiny. V rámci prípravy môže v uvažovaní priniesť veľký posun stretnutie, zoznámenie s rodinou, ktorá už dieťa prijala a ktorá už náhradné rodičovstvo zažíva v každodennej realite, o ktorej môže poskytnúť reálny obraz. Takúto rodinu môžu nájsť jednak vo svojom okolí, na Kluboch náhradných rodín v niektorých mestách Slovenska, ktoré organizuje OZ Návrat, prípadne sa môžu obrátiť na sociálne oddelenie svojho okresného úradu. Ak máte očakávanie, že si osvojíte/ adoptujete dieťa hneď po narodení, môžete predpokladať, že vás ako vhodných žiadateľov o osvojenie zaradí váš okresný úrad do poradovníka, v rámci ktorého vás budú priebežne informovať o právne voľných deťoch. Je veľmi ťažké odhadnúť aké dlhé obdobie to môže byť - závisí to od jednotlivých regiónov a ich situácie, ale predovšetkým je to na vašej predstave o dieťati - na jej otvorenosti voči dieťaťu, ktoré očakávate. Či ste otvorení uvažovať i o prípadnom zdravotnom probléme dieťatka, či o dieťatku s polorómskym či rómskym pôvodom/ a pod, čo môže čakanie dieťaťa aj vás skrátiť. Naša organizácia, nevykonáva priamu starostlivosť o opustené deti (ako napr. detský domov). Našim zámerom je pomáhať deťom, žijúcim mimo rodinu nájsť im novú rodinu, ktorá ich prijme a poskytne im krátkodobú alebo dlhodobú starostlivosť. S detskými domovmi komunikujeme o deťoch, ktorým sa dlhšie obdobie nepodarilo vrátiť sa do svojej rodiny alebo im nájsť náhradnú rodinu. Ide väčšinou o deti nejakým spôsobom znevýhodnené: staršie, deti iného etnika – rómske, súrodenecké skupiny, deti s psychickým alebo fyzickým ochorením a pod. V ktorejkoľvek fáze uvažovania a prežívania náhradného rodičovstva sme záujemcom, žiadateľom i náhradným rodinám k dispozícii - radi sa stretneme aj osobne a pomôžeme im hľadať odpovede aj na ďalšie otázky. Uvedené informácie spolu s ďalšími nájdete v brožúre pre záujemcov a žiadateľov o náhradné rodičovstvo „Hľadáme rodičov alebo aj opustené deti potrebujú rodinu“ a v brožúre "Zvykáme si jeden na druhého alebo adaptačná fáza...", ktoré sú prístupné na našej web stránke v časti „Publikačná činnosť“ prípadne vám ich môžeme zaslať. V prípade ďalších otázok budeme s Vami radi v kontakte (aj telefonickom či osobne). Zuzana Petríková _____________________________________________________ Občianske združenie NÁVRAT Šancová 42 811 05 Bratislava tel/fax: 02/524 99 276, tel: 02/524 44 361 Infolinka nielen o adopcii: 0907 808080 navrat@changenet.sk www.navrat.sk



VIANOCE 2002
Mila Pani Petrikova.Prosim Vas,poradte nam ,ako postupovat v pripade,ze by sme chceli urobit radost dvom detom,ktore by chceli u nas stravit zimne prazdniny.Dakujeme za odpoved.S pozdravom Rodina Smidova

Rodina Smidova | 09. 11. 2002 | Kralova nad Vahom

Dobry den p. Smidova, je to prirodzene, ze mate obavy - z neznameho cloviecika, ktory prichadza z ineho prostredia s vlastnou minulostou, tym ze je casto velmi zraneny a musi sa vyrovnavat s tazkymi emocionalnymi stratami a prezivanim. To sa voci okolitemu svetu prejavuje v jeho spravani, ktore je ine ako u deti, ktore zazili prirodzene rodinne zazemie. Niekedy odmieta komunikovat, ma strachy a stiahne sa do seba, niekedy sa presadzuje, aby si zabezpecil pozornost, ktorej sa mu predtym nedostavalo... Prejavy deti, ktore zazili emocionalne stradanie su rozne a rolou rodicov, ktori prijmu dieta doteraz zijuce mimo rodinu v neprirodzenom prostredi ustavu je pomoct mu vyrovnat jeho "startovnu poziciu" - nasytit jeho psychicke, citove a socialne potreby, ktore malo doteraz nenaplnene. O detoch, ktore prichadzaju z DD - o tom, co prezivaju a co potrebuju, ze je to iba rodina, ktora im moze dat to co doteraz nemali - vztahy, bezpecie a istotu, laskyplne a podnetne zazemie, otvorenu buducnost, co znamena stat sa "nahradnym" rodicom, co ta rola obnasa a pod. - to su velmi obsazne temy, o ktorych sa s ludmi rozpravame pocas niekolkych rozhovorov - individualne aj skupinovo. Velmi uzitocne byva stretnut sa s niekym, kto uz skusenost z prijatia dietata ma. Stretnutia nahradnych rodin, su otvorene stretnutia, kde moze prist kazdy kto uvazuje stat sa nahr. rodicom, alebo nim uz je - je to priestor s prilezitostou ujasnit si vlastne ocakavania, s ludmi, ktory uz ziju kazdodennu realitu s dietatom, ktore prijali medzi seba a vedia tu skusenost posunut dalej. V prilohe vam posielam zoznam miest a harmonogram stretnuti nahradnych rodin, Klubov nahradnych rodin, na Slovensku uz v 12 mestach, s kontaktami na jednotlivych koordinatorov. Ak by ste mali zaujem, ozvite sa prosim, koordinatorovi Klubu nahradnych rodin, ktory vam je najblizsie alebo kam vam je to najpohodlnejsie pricestovat- povie vam o prip. zmenach a dalsich dolezitych informaciach. Stretnutia byvaju raz mesacne a prichadzaju cele rodiny, pricom deti a rodicia maju zvlast program - s detmi pracuju dobrovolnici. Este raz vam odporucam precitat si brozury: Hladame rodicov... a Zvykame si jeden na druheho... - najdete ich na www.navrat.sk alebo vam ich mozme aj zaslat postou. Existuju aj dalsie dobre zdroje: literatura a filmy, ktore vam mozu pomoct hladat odpovede na vase otazky. Prajem vam vela stastia a rada ostanem s vami v kontakte. S pozdravom Zuzana Petrikova _____________________________________________________ Občianske združenie NÁVRAT Šancová 42 811 05 Bratislava tel/fax: 02/524 99 276, tel: 02/524 44 361 Infolinka nielen o adopcii: 0907 808080 navrat@changenet.sk www.navrat.sk



Ako na to?
Sme 40-rocný par a chceli by sme byt nahradnou rodinou pre decka, co to potrebuju. Prosime, aby ste nam vysvetlili blizsie podmienky a poziadavky a co vlastne by sme mali urobit. Dakujem za pomoc.
Robime vikendove akcie pre decka nasho sidliska. Bolo by mozne si zobrat nejake decka z DD? Ako na to?
cimo | 06. 11. 2002 | Senica

Dobry den, vdaka za vasu otazku a zaujem o situaciu konkretnych deti, ktore ziju mimo rodinu, v ustave - bez stabilnych dlhodobych vztahov, bez bezpecneho, laskyplneho a podnetneho zazemia v rodine, ktoru potrebuju zo vsetkeho najviac. Neviem presne, ake konkretne mate ocakavanie v suvislosti s detmi z DD - co konkretne mate na mysli, co by ste pre nich chceli spravit, prip. ake kroky uz mate za sebou, v com ste uz konali... Je velmi vela otazok a tem, ktore suvisia s rozhodovanim sa o prijati dietata/deti, zijucich v ustavoch /DD/ do dlhodobeho vztahu - "nahradnej rodinnej starostlivosti" (ci uz osvojenia, pestunstva alebo profesionalnej vychovy v rodine - rozne pravne formy v zavislosti od situacie dietata). Z toho len urcita cast otazok sa tyka konkretneho postupu krokov a "vybavenia si papierov". Pre vas (a predovsetkym pre dieta, prichadzajuce z DD, ktore urgentne potrebuje rodinu), je dolezite, aby ste pre zivotne rozhodovanie sa prijat dieta, mali k dispozicii dostatok kvalitnych informacii /prip. skusenosti/ o tom, co to znamena prijat dieta z DD a stat sa nahradnou rodinou pre dieta so specialnymi potrebami, ako to ovplyvni nasu rodinu, ake dieta zvladneme vychovavat a co k tomu potrebujeme a pod. Mozno najlepsie by bolo stretnut sa osobne, no neviem nakolko je pre vas realne vycestovat do Bratislavy a stretnut sa s nami v Centre Navrat Bratislava. Prosim dajte nam vediet ako to vidite - ci je to pre vas mozne - ak ano ako by vam to vyhovovalo casovo. Pripadne sa na dalsej komunikacii mozme dohodnut aj inac - cez e-mail, ci telefonicky: napr. prostrednictvom Infolinky nielen o adopcii 0907/808080 (zvyhodnena tarifa pre siet Orange, ut., str. a stvrtok: 10-16 hod., v stredu az do 18h. Mozme vam zavolat aj spat). Dobrym zdrojom informacii najdete v literature - aj na nasej web stranke www.navrat.sk v publikacnych aktivitach - brozura "Hladame rodicov-aj opustene deti potrebuju rodinu" je zakladnou orientacnou brozurou, kde najdete odpovede na niektore spomenute otazky : o detoch, prichadzajucich z DD a ich potrebach, o nahradnom rodicovstve a jeho formach a podmienkach - co musia nahradne rodiny splnat, ake kroky podniknut atd. Brozuru vam v pripade potreby mozme aj zaslat. Existuje niekolko dalsich publikacii a knih, ktore vam pomozu preniknut do temy nahradneho rodicovstva: napr. Adopcia vztah zalozeny na slube /J.E.Schooler/, Dite v nahradni rodine /C. Archerova/ - knihy si mozte zakupit vo vacsich knuhkupectvach, prip. objednat. Zaujimavym zdrojom realnych skusenosti z nahradneho rodicovstva byvaju stretnutia s rodinami, ktore uz rozhodnutie prijat dieta/deti spravili. Stretnutia nahradnych rodin sa konaju na Slovensku uz v 12 mestach a k vam najblizsie je asi stale v Bratislave prip. v Trencine. Ak by ste mali zaujem, poslem vam viac informacii o Kluboch a inych aktivitach Navratu. Prosim ozvite sa ako to vidite s pripadnym stretnutim, na ktorom sa mozme nezavazne porozpravat o dalsich krokoch. S pozdravom Zuzana Petrikova _____________________________________________________

Občianske združenie NÁVRAT Šancová 42 811 05 Bratislava tel/fax: 02/524 99 276, tel: 02/524 44 361 Infolinka nielen o adopcii: 0907 808080 navrat@changenet.sk www.navrat.sk



1 | 2 | 3